1La Conférence de coordination fixe l’étendue et les destinataires des analyses.
2Elle peut accorder l’accès aux systèmes d’information et aux analyses à l’administration fédérale, en vue de l’exécution des processus d’affaires. Elle fixe l’étendue de l’accès.