Celui qui est astreint à tenir les registres doit, avant de remettre le matériel ou de transférer les biens immatériels, dont le savoir-faire, s’assurer, sur présentation d’une pièce d’identité officielle, des noms, qualités et adresse de l’acquéreur ou de l’autre partie au contrat, si celui-ci ne lui est pas connu.
Ordonnance sur le matériel de guerre (OMG) · RS 514.511
Art. 18 OMGDevoir de diligence
Section 6 Contrôle et mesures administratives