1Il est interdit de détenir à l’attache des veaux âgés de moins de quatre mois.
2Les veaux peuvent être attachés ou fixés d’une autre manière pour une courte durée.
3Les veaux âgés de deux semaines à quatre mois doivent être détenus en groupe si l’exploitation compte plus d’un individu. Cette règle ne s’applique pas à la détention des veaux dans des igloos avec un accès permanent à un enclos extérieur.
4Les veaux détenus individuellement doivent avoir un contact visuel avec des congénères.