Ordonnance sur la protection des données (OPDo) · RS 235.11

Art. 5 OPDoRèglement de traitement des personnes privées

Chapitre 1 Dispositions générales Section 1 Sécurité des données

En vigueur au 1er décembre 2025Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Le responsable du traitement privé et son sous-traitant privé établissent un règlement pour les traitements automatisés en cas:

a.
de traitement de données sensibles à grande échelle, ou
b.
de profilage à risque élevé.

2Le règlement comprend en particulier des informations sur l’organisation interne, sur les procédures de traitement et de contrôle des données, ainsi que sur les mesures visant à garantir la sécurité des données.

3Le responsable du traitement privé et son sous-traitant privé actualisent régulièrement le règlement. S’ils ont nommé un conseiller à la protection des données, ils mettent le règlement à sa disposition.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.