En vertu de l’art. 92 LA, l’OFAC peut prononcer le retrait temporaire ou définitif d’une licence ou d’une autorisation personnelle, ou en limiter le champ d’application ainsi que les droits y afférents, notamment lorsque le titulaire:
- a.
- ne remplit plus les conditions régissant l’octroi de ces documents;
- b.
- a violé gravement ou de manière réitérée les dispositions déterminantes;
- c.
- refuse de remettre à l’OFAC les documents requis pour contrôler l’application de ces prescriptions.