Les tâches et les compétences de l’Office fédéral de l’environnement (OFEV) sont notamment les suivantes:
- a.
- instituer une commission des examens et une commission des permis;
- b.
- reconnaître les organes chargés des formations continues après consultation de la commission des permis et de la commission des examens;
- c.
- établir et publier une liste des organes chargés des examens et des organes chargés des formations continues;
- d.
- approuver le catalogue des exercices des examens conformément à l’annexe 2, ch. 3.4, proposé par la commission des examens, après consultation de la commission des permis;
- e.
- délivrer les permis aux personnes ayant réussi l’examen, aux personnes souhaitant échanger leur permis Agriculture conformément à l’art. 2, al. 4, et aux titulaires de permis UE/AELE ayant validé leurs qualifications professionnelles conformément à l’art. 2, al. 3;
- f.
- exercer la surveillance sur la commission des examens et les organes chargés des formations continues et exiger des mesures correctives sur la base de cette surveillance;
- g.
- choisir tous les cinq ans parmi les thèmes listés à l’annexe 1, ch. 2, ceux qui devront être enseignés dans les formations continues à thèmes imposés, après consultation de la commission des examens et de la commission des permis.