1Toute mesure policière de contrainte doit être propre à sauvegarder ou à rétablir la situation légitime.
2Elle ne doit pas aller au-delà de ce qui est nécessaire pour atteindre le but recherché.
3Elle ne doit pas engendrer une situation défavorable disproportionnée par rapport au but recherché.