Ordonnance sur la promotion des ventes de produits agricoles (OPVA) · RS 916.010

Art. 12a OPVAExigences spécifiques portant sur les initiatives soutenues visant une prospection de nouveaux marchés

Section 4 Initiatives d’exportation

En vigueur au 1er janvier 2018Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Le requérant doit établir une analyse du portefeuille de pays pour l’évaluation de l’attractivité des marchés d’exportation du point de vue des investissements dans le marketing.

2L’analyse du portefeuille se fonde sur:

a.
l’appréciation de l’attrait que présentent des marchés cibles pour la mise en œuvre de mesures de promotion des ventes;
b.
l’appréciation de la compétitivité des différents produits agricoles.

3Le requérant établit une stratégie spécifique pour chaque marché cible avec des objectifs correspondants.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.