Art. 15 ORAZone d’information de vol

¹Une zone d’information de vol (FIZ¹⁰) est un espace aérien défini autour d’un aérodrome à l’intérieur duquel un service d’information de vol et un service d’alerte sont fournis par un service d’information de vol d’aérodrome (AFIS¹¹).

²Un AFIS est un service dispensant aux commandants d’aéronefs des informations utiles pour assurer le déroulement sûr et efficace des vols aux environs de l’aérodrome ainsi que sur les pistes et les voies de circulation.

³Un contact radio avec l’AFIS doit être assuré en permanence à l’intérieur d’une FIZ.

⁴Pour le reste, les règles de la classe d’espace aérien dans lequel la FIZ est située sont applicables.