Ordonnance sur le registre du commerce (ORC) · RS 221.411

Art. 124 ORCInscription à l’ancien siège

Titre 4 Dispositions concernant l’inscription applicables à toutes les formes juridiques Chapitre 2 Transfert de siège Section 1 En Suisse

En vigueur au 1er octobre 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Le transfert de siège et la radiation à l’ancien siège sont inscrits au registre journalier le même jour. Les offices du registre du commerce coordonnent leurs inscriptions.

2L’office du registre du commerce de l’ancien siège inscrit la radiation sans nouvel examen.

3L’inscription à l’ancien siège mentionne:

a.
le fait que l’entité juridique a été inscrite au nouveau siège suite à un transfert de siège, avec mention du lieu du nouveau siège;
b.
le cas échéant, la nouvelle raison de commerce ou le nouveau nom de l’entité juridique;
c.
le fait que l’entité juridique est radiée d’office à l’ancien siège.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.