Art. 2 OSARStructure et but du système d’information

¹Le SAR se compose d’un système de saisie et d’un système d’analyse.

²Le système de saisie sert à:

a.

enregistrer et classer les données récoltées par la police ou par la police militaire lors d’accidents de la route;

b.

corroborer les renseignements dont disposent les autorités compétentes lors de l’exécution de procédures pénales à l’encontre des conducteurs impliqués dans des accidents de la route;

c.

alimenter le système d’analyse.

³Le système d’analyse sert à:

a.

repérer, analyser et éliminer les points noirs et les endroits dangereux du réseau routier;

b.

étudier les causes des accidents, en examinant en particulier le rôle joué par l’homme, le véhicule et l’infrastructure;

c.

établir une statistique des accidents de la route;

d.

élaborer des mesures visant à améliorer la sécurité routière, les réaliser et les contrôler;

e.

analyser les conséquences et les coûts des accidents, compte tenu en particulier de la nature et de la gravité des blessures des personnes impliquées dans un accident.