Si des preuves doivent être faites à l’étranger, il y est procédé par la voie de commission rogatoire. Dans le cas où la preuve peut être recueillie par un agent diplomatique ou consulaire suisse, la requête lui est adressée.
Loi fédérale de procédure civile fédérale (PCF) · RS 273
Art. 39 PCFDispositions générales : preuves à faire à l’étranger
Titre septième: Preuve