1Les couloirs transversaux dans les étables à stabulation libre doivent présenter la largeur suivante:
- a.
- en tant que passage sans possibilité de croisement des animaux: entre 80 et 120 cm;
- b.
- en tant que passage avec possibilités de croisement des animaux: au moins 180 cm.
2Dans les étables nouvellement aménagées, la longueur des couloirs transversaux larges de 80 à 120 cm ne doit pas dépasser 6 m au maximum.
3Dans les étables nouvellement aménagées, les couloirs transversaux doivent avoir une largeur d’au moins 240 cm lorsque des abreuvoirs, des pierres à lécher ou des brosses à gratter y sont installés.