Art. 1 RS 725.112.1

¹L’étape 2019 de l’aménagement des routes nationales est approuvée.

²Elle comprend les accroissements de capacité suivants:

a.

accroissement de capacité à Crissier;

b.

contournement de Lucerne, y compris extension sud (Kriens–Hergiswil) et accroissement de capacité du tronçon Rotsee–Buchrain (aménagement nord);

c.

contournement du Locle;

d.

contournement de La Chaux-de-Fonds;

e.

contournement de Näfels.