RS 742.143.6 · Travaux publics - Énergie - Transports et communications

Ordonnance concernant le contrôle des chaudières de locomotives à vapeur des entreprises de chemins de fer concessionnaires

Ordonnance du 7 août 1974 concernant le contrôle des chaudières de locomotives à vapeur des entreprises de chemins de fer concessionnaires

En vigueur au 15 septembre 1974Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026
Articles
0
Version en vigueur depuis
15 septembre 1974
Adoption
7 août 1974

Le Conseil fédéral suisse,

vu l’art. 97 de la loi fédérale du 20 décembre 19571 sur les chemins de fer,

arrête:

Notes du préambule
  1. RS 742.101

I

Article unique

1L’Association suisse de propriétaires de chaudières à vapeur est chargée de contrôler les chaudières de locomotives à vapeur des entreprises de chemins de fer concessionnaires sous la haute surveillance du Département fédéral des transports, des communications et de l’énergie2.

2Pour ce contrôle, les prescriptions de l’ordonnance du 9 avril 19253 concernant l’établissement et l’exploitation des générateurs de vapeur et des récipients de vapeur sont déterminantes.

3Pour son activité, l’Association suisse de propriétaires de chaudières à vapeur perçoit les émoluments approuvés par le Département fédéral des transports, des communications et de l’énergie.

II

L’ordonnance du 9 avril 1925 concernant l’établissement et l’exploitation des générateurs de vapeur et des récipients de vapeur est modifiée comme il suit:

…4

III

1La présente ordonnance abroge toutes les prescriptions contraires.

2Elle entre en vigueur le 15 septembre 1974.

Notes de l’annexe
  1. Nouvelle dénomination selon l’art. 1de l’ACF du 23 avr. 1980 concernant l’adaptation des disp. du droit fédéral aux nouvelles dénominations des départements et des offices (non publié). Il a été tenu compte de cette mod. dans tout le texte.
  2. [RS 8 383; RO 1974 1381, 1999 704 ch. II 30, 2006 2437 art. 8 ch. 1. RO 2007 2943 art. 17 al. 1 let. a]. Voir actuellement l’O du 15 juin 2007 relative à l’utilisation des équipements sous pression (RS 832.312.12).
  3. Les mod. peuvent être consultées au RO 1974 1381.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.