Art. 3 RS 817.023.61Construction et équipement

¹Le matériau du générateur d’aérosol et de la valve doit résister à toute corrosion.

²Il ne doit céder au contenu de l’aérosol aucun composant susceptible d’en altérer la qualité.

³Les substances contenues dans le récipient ne doivent en aucun cas altérer la résistance mécanique du générateur d’aérosol, même en cas de stockage prolongé.

⁴La valve doit:

a.

être à fermeture automatique;

b.

permettre une fermeture étanche du générateur d’aérosol dans des conditions normales de stockage et de transport;

c.

être protégée contre toute ouverture involontaire et contre toute détérioration (p. ex. au moyen d’un couvercle de protection);

d.

permettre de déterminer clairement la direction du jet.

⁵À 50 °C, le volume de la phase liquide ne peut dépasser 90 % de la capacité nette. ⁶