Art. 6 LPThConditions

¹L’autorisation est délivrée:

a.

si les conditions relatives aux qualifications professionnelles et à l’exploitation sont remplies;

b.

s’il existe un système approprié d’assurance de la qualité.

²L’autorité compétente vérifie, par une inspection, que les conditions sont remplies.