Loi fédérale sur les prestations transitoires pour les chômeurs âgés (LPtra) · RS 837.2

Art. 17 LPtraFrais de maladie et d’invalidité

Section 5 Remboursement de frais de maladie et d’invalidité

En vigueur au 1er janvier 2025Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Les bénéficiaires d’une prestation transitoire annuelle ont droit au remboursement des frais suivants encourus pour l’année civile en cours, s’ils sont dûment établis:

a.
traitements dentaires;
b.
frais liés à un régime alimentaire particulier;
c.
frais de transport vers le lieu de soins le plus proche;
d.
moyens auxiliaires;
e.
participation aux coûts au sens de l’art. 64 LAMal26.

2 Les frais de maladie et d’invalidité à rembourser ne doivent pas dépasser, par année, les montants suivants:

a.
5000 francs pour les personnes seules;
b.
10 000 francs pour les couples et les personnes qui ont des enfants mineurs ou des enfants de moins de 25 ans encore en formation avec lesquels elles font ménage commun.

3 Le Conseil fédéral désigne les frais qui peuvent être pris en charge en vertu de l’al. 1. Il peut déterminer le montant de la franchise à prendre en compte dans le cadre de la participation aux coûts.

Historique et notes (1)
  1. RS 832.10

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.