Celui qui, dans une procédure relative à une aide ou à une indemnité, aura intentionnellement donné des indications inexactes ou incomplètes en vue d’obtenir un avantage illégitime, sera puni de l’amende.
Loi sur les subventions (LSu) · RS 616.1
Art. 38 LSuObtention frauduleuse d’un avantage
Chapitre 3 Dispositions générales applicables aux aides et aux indemnités Section 6 Dispositions pénales et sanctions de droit administratif