Le Conseil fédéral précise les conditions auxquelles une société est contrôlée indirectement ou d’une autre manière par une personne physique.
Loi sur la transparence des personnes morales (LTPM) · RS 955.3
Art. 6 LTPMContrôle indirect et contrôle d’une autre manière
Chapitre 2 Sociétés Section 1 Ayant droit économique