Ordonnance sur l'établissement de profils d'ADN en matière civile et administrative (OACA) · RS 810.122.2

Art. 17 OACASurveillance

Chapitre 4 Surveillance

En vigueur au 1er août 2023Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1fedpol contrôle si les laboratoires respectent les prescriptions de la présente ordonnance.

2Il peut à tout moment effectuer ou ordonner des inspections annoncées ou inopinées.

3Il peut recourir à des experts ou au SAS pour ces inspections ou les leur confier.

4Les laboratoires doivent permettre à fedpol ainsi qu’aux experts et au SAS d’accéder à leurs locaux, à leurs installations, à tous leurs documents et à tous leurs systèmes d’information; de même, ils doivent fournir tout renseignement nécessaire aux inspections ou à la surveillance.

Historique et notes (1)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 23 sept. 2022, en vigueur depuis le 1er déc. 2022 (RO 2022 586).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.