1Le SAS communique en temps utile au requérant les noms des auditeurs.
2Il peut confier des travaux d’évaluation à des experts externes. Ces derniers agissent au nom du SAS.
3Dans des cas fondés, le requérant peut demander dans les dix jours à compter de la communication la désignation d’autres auditeurs. S’il y a contestation, le chef du SAS est appelé à trancher.17
Historique et notes (1)
- Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 5 nov. 2003, en vigueur depuis le 1er janv. 2004 (RO 2003 4323).