Quiconque souhaite conduire un véhicule moteur dans le cadre d’un service doit:
- a.
- avoir été formé sur le type de véhicule considéré et le maîtriser;
- b.
- avoir les connaissances linguistiques suffisantes pour circuler sur le tronçon en question;
- c.
- avoir pris connaissance des prescriptions et des recommandations spécifiques au tronçon;
- d.
- être informé des modifications et des compléments temporaires apportés aux prescriptions de circulation des trains édictées par l’OFT en vertu de l’art. 17, al. 3, LCdF, aux prescriptions d’exploitation et aux prescriptions spécifiques aux tronçons;
- e.
- porter avec soi les permis de conduire et les attestations nécessaires.