Ordonnance sur l'aide aux victimes (OAVI) · RS 312.51

Art. 7 OAVIRemboursement de la provision

Section 4 Indemnisation par le canton

En vigueur au 1er janvier 2025Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

(art. 21 LAVI)

1Le requérant rembourse la provision lorsque la demande d’indemnisation est rejetée.

2Lorsque le montant de l’indemnité est inférieur à celui de la provision, seule la différence doit être remboursée.

3Le canton peut renoncer à réclamer le remboursement lorsque celui-ci exposerait le requérant à la gêne.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.