Ordonnance sur la chasse (OChP) · RS 922.01

Art. 18 OChPOFEV

Chapitre 6 Exécution

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1La surveillance de l’exécution de la loi sur la chasse incombe à l’OFEV.

2Il prend les décisions citées aux art. 10, al. 1 et 3, et 11, al. 1.90

3Il prescrit les modèles de géodonnées et les modèles de représentation minimaux pour les géodonnées de base visées par la présente ordonnance, lorsqu’il est désigné comme service spécialisé de la Confédération dans l’annexe 1 de l’ordonnance du 21 mai 2008 sur la géoinformation91.92

Historique et notes (3)
  1. Introduit par le ch. I 28 de l’O du 26 juin 1996 sur l’attribution de nouvelles compétences de décision dans l’administration fédérale, en vigueur depuis le 1er août 1996 (RO 1996 2243).
  2. RS 510.620
  3. Introduit par l’annexe 2 ch. 14 de l’O du 21 mai 2008 sur la géoinformation, en vigueur depuis le 1er juil. 2008 (RO 2008 2809).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.