Ordonnance sur les essais cliniques (OClin) · RS 810.305

Art. 58 OClinInspections de l’OFSP

Chapitre 3 Procédures d’autorisation et de déclaration pour les essais cliniques de transplantation d’organes, de tissus ou de cellules d’origine humaine Section 5 Inspections et mesures administratives

En vigueur au 15 août 2025Vérifié sur Fedlex le 21 novembre 2026

1L’OFSP peut procéder en tout temps à des inspections, et consulter l’ensemble des documents et des données qui concernent un essai clinique de transplantation. Il peut charger les cantons ou des tiers d’effectuer des inspections.

2Les autres compétences et les obligations de coopérer sont réglées aux art. 63, al. 2 et 3, et 64 de la loi sur la transplantation.