Ordonnance sur la circulation militaire (OCM) · RS 510.710

Art. 85 OCMAccidents graves; information aux proches

Chapitre 8 Accidents de la circulation Section 3 Annonces et remise en état

En vigueur au 1er janvier 2025Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Lors d’accidents graves impliquant des véhicules militaires, une première annonce doit être faite immédiatement au service de piquet du DDPS puis confirmée sans délai au moyen du formulaire approprié, en sus du recours aux personnes et organes visés à l’art. 80 et aux déclarations visées à l’art. 83.180

2Il est de la responsabilité du commandant compétent d’informer immédiatement les proches de militaires blessés ou décédés.

Historique et notes (1)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 13 fév. 2019, en vigueur depuis le 15 mars 2019 (RO 2019 771).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.