1Le secrétariat exécute les tâches techniques et administratives liées à l’activité de la commission, notamment:
- a.
- assistance du président et des autres membres pour toutes les questions relatives à l’activité de la commission;
- b.
- participation à l’instruction des dossiers;
- c.
- établissement des décisions et des rapports, organisation des procédures de consultation et rédaction de toute autre correspondance;
- d.
- suivi des dossiers et statistiques.
2Au nom du président, les secrétaires juridiques perçoivent les avances de frais et procèdent aux échanges d’écritures.10
3Ils rédigent les propositions écrites à l’intention du président ainsi que les projets de décision.
Historique et notes (1)
- Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 21 mars 2025, en vigueur depuis le 1er mai 2025 (RO 2025 236).