Ordonnance du 1<sup>er</sup> novembre 2006 sur les douanes (OD) · RS 631.01

Art. 69 ODBoutiques hors taxes dans le trafic aérien

Titre 1 Bases douanières Chapitre 2 Assujettissement Section 9 Boutiques hors taxes et buffets de bord

En vigueur au 1er octobre 2024Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

(art. 17, al. 1 et 1bis, LD)42

1Dans les boutiques hors taxes, les marchandises suivantes peuvent être vendues en franchise aux voyageurs qui prennent un vol à destination du territoire douanier étranger ou qui arrivent du territoire douanier étranger: 43

a.
les boissons spiritueuses;
b.
les vins mousseux;
c.
les produits de toilette et les produits cosmétiques;
d.
les tabacs manufacturés.

2L’entreposage est régi par les dispositions applicables aux entrepôts douaniers ouverts.

Historique et notes (2)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 20 avr. 2011, en vigueur depuis le 1er juin 2011 (RO 2011 1747).
  2. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 20 avr. 2011, en vigueur depuis le 1er juin 2011 (RO 2011 1747).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.