1Bénéficient d’un accès en ligne aux systèmes d’information, pour autant qu’ils en aient besoin pour accomplir leurs tâches:
- a.
- le personnel de Swissmedic travaillant dans le domaine de la vigilance et de la surveillance du marché et les tiers mandatés pour accomplir des tâches dans ce domaine;
- b.
- le personnel de Swissmedic travaillant dans le domaine du droit pénal administratif;
- c.
- les administrateurs de Swissmedic et les tiers mandatés.
2L’historique des accès aux systèmes d’information doit être enregistré et conservé pendant 2 ans.