Ordonnance du DFI sur l'encouragement du cinéma (OECin) · RS 443.113

Art. 59 OECinPrêts

Titre 4 Procédure Chapitre 1 Règles générales de procédure Section 6 Paiement

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Lorsque l’aide financière est allouée sous la forme d’un prêt, les conditions attachées à ce prêt, en particulier celles relatives au remboursement, sont spécifiées dans la décision ou dans la convention de prestations.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.