L’application des effets accessoires de la condamnation (art. 96, let. b, EIMP) n’est pas exclue pour le seul motif que, selon le droit suisse, ces effets ne peuvent être adoptés qu’à titre de mesures administratives.
Ordonnance sur l'entraide pénale internationale (OEIMP) · RS 351.11
Art. 39 OEIMPEffets accessoires de la condamnation
Chapitre 5 Exécution des décisions Section 1 Acceptation par la Suisse