Ordonnance du DFI fixant les taux de subventionnement pour les aides financières aux écoles suisses à l'étranger (OESE-DFI) · RS 418.013

Art. 6 OESE-DFISubvention par personne habilitée à enseigner en Suisse

Section 3 Subventions en fonction du nombre d’enseignants

En vigueur au 1er septembre 2024Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

(art. 10, al. 2, let. c, LESE; art. 4, let. c, OESE)

1Les subventions aux personnes habilitées à enseigner en Suisse sont calculées en fonction du degré, des années de service et des charges locales en matière d’assurances sociales et d’impôts.

2En ce qui concerne les charges locales en matière d’assurances sociales et d’impôts, les catégories suivantes s’appliquent:

a.
catégorie A (charges modérées): écoles situées dans des pays qui:
1.
ont conclu une convention de sécurité sociale avec la Suisse ou prévoient un régime d’exemption des charges sociales pour les expatriés, et
2.
imposent le revenu des personnes célibataires à un taux inférieur à 15 % du revenu brut ou prévoient une exemption fiscale pour les expatriés;
b.
catégorie B (charges moyennes): écoles situées dans des pays qui:
1.
ont conclu une convention de sécurité sociale avec la Suisse ou prévoient un régime d’exemption des charges sociales pour les expatriés, et
2.
imposent le revenu des personnes célibataires à un taux égal ou supérieur à 15 % du revenu brut;
c.
catégorie C (charges élevées): écoles situées dans des pays qui:
1.
n’ont pas conclu de convention de sécurité sociale avec la Suisse et ne prévoient pas de régime d’exemption des charges sociales pour les expatriés, et
2.
imposent le revenu des personnes célibataires à un taux égal ou supérieur à 15 % du revenu brut.

3Les catégories auxquelles appartiennent les différents pays sont définies en annexe.

4Les subventions sont accordées par équivalent plein temps comme suit:

Catégorie A (charges modérées)

Degré

de la 1re à la 3e année
de service

de la 4e à la 9e année
de service

de la 10e à la 19e année de service

dès la 20e année
de service

Primaire (y c. jardin d’enfants)

50 500

54 500

58 000

61 500

Secondaire I

56 000

59 500

63 000

66 500

Secondaire II

60 500

67 500

75 000

82 500

Direction

84 000

84 000

84 000

84 000

Catégorie B (charges moyennes)

Degré

de la 1re à la 3e année
de service

de la 4e à la 9e année
de service

de la 10e à la 19e année de service

dès la 20e année
de service

Primaire (y c. jardin d’enfants)

55 500

59 500

63 000

66 500

Secondaire I

61 000

64 500

68 000

71 500

Secondaire II

65 500

72 500

80 000

87 500

Direction

89 000

89 000

89 000

89 000

Catégorie C (charges élevées)

Degré

de la 1re à la 3e année
de service

de la 4e à la 9e année
de service

de la 10e à la 19e année de service

dès la 20e année
de service

Primaire (y c. jardin d’enfants)

60 500

64 500

68 000

71 500

Secondaire I

66 000

69 500

73 500

76 500

Secondaire II

70 500

77 500

85 000

92 500

Direction

94 000

94 000

94 000

94 000

5Si une personne enseigne dans différents degrés, elle est classée dans celui où sa charge horaire est la plus élevée.

Historique et notes (1)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du DFI du 1er juil. 2024, en vigueur depuis le 1er sept. 2024 (RO 2024 357).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.