1La Confédération peut octroyer des aides financières à des institutions publiques et privées à but non lucratif pour concevoir, développer, coordonner, réaliser et évaluer des offres de formation et de formation continue destinées aux enseignants donnant les cours d’éducation physique, ainsi que les médias didactiques afférents.
2Les offres de formation et de formation continue doivent permettre aux enseignants donnant les cours d’éducation physique d’acquérir ou de développer leurs compétences professionnelles. Elles peuvent être destinées à un ou plusieurs degrés de formation.
3Elles doivent:
- a.
- être réalisées à l’échelle suisse ou à l’échelle de toute une région linguistique, ou
- b.
- être transférables géographiquement et réalisables indépendamment de toute structure cantonale.