Art. 1 OFoDéfinition de la forêt

(art. 2, al. 4³)

¹Les cantons précisent les valeurs requises pour qu’une surface boisée soit reconnue comme forêt, dans les limites suivantes:

a.

surface comprenant une lisière appropriée: 200 à 800 m²;

b.

largeur comprenant une lisière appropriée: 10 à 12 m;

c.

âge du peuplement sur une surface conquise par la forêt: 10 à 20 ans.

²Si le peuplement exerce une fonction sociale ou protectrice particulièrement importante, il doit être considéré comme forêt, indépendamment de sa surface, de sa largeur ou de son âge.