Ordonnance sur l'harmonisation de registres (OHR) · RS 431.021

Art. 7 OHRLivraison de données des registres fédéraux à l’OFS

Section 3 Transmission de données

En vigueur au 15 juillet 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Les données des registres visés à l’art. 2, al. 1, LHR sont livrées gratuitement à l’OFS.

2L’OFS peut contrôler la qualité des données livrées. S’il constate que celles-ci sont incomplètes ou erronées, il peut ordonner une nouvelle livraison pour le même jour de référence; il précise alors quelles données doivent lui être livrées encore une fois et la date de leur livraison.

3Le contenu et la périodicité des livraisons de données sont réglés par l’ordonnance du 30 avril 2025 sur la statistique fédérale5.6

Historique et notes (2)
  1. RS 431.011
  2. Nouvelle teneur selon l’annexe 3 ch. 5 de l’O du 30 avr. 2025 sur la statistique fédérale, en vigueur depuis le 1er juin 2025 (RO 2025 318).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.