Ordonnance du DFI sur l'hygiène (OHyg) · RS 817.024.1

Art. 65 OHygTransformation du lait dans les exploitations d’estivage

Chapitre 6 Dispositions spéciales relatives à la transformation hygiénique du lait dans les exploitations d’estivage

En vigueur au 1er juillet 2025Vérifié sur Fedlex le 21 novembre 2026

1Le lait cru doit être réfrigéré efficacement après la traite.

2Si le lait cru n’est pas transformé immédiatement après la traite, il doit être refroidi à une température de 8 °C ou moins en l’espace de deux heures et être conservé à cette température jusqu’à sa transformation.

3Le lait cru peut être conservé à une température supérieure s’il est destiné à la fabrication de fromage, pour autant que des raisons technologiques l’imposent et que la sécurité des denrées alimentaires reste garantie en tout temps.34

Historique et notes (1)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du DFI du 8 déc. 2023, en vigueur depuis le 1er fév. 2024 (RO 2023 829).