Ordonnance sur l'assurance-accidents (OLAA) · RS 832.202

Art. 69 OLAAChiropraticiens, personnel paramédical et laboratoires

Titre 4 Droit régissant les activités dans le domaine médical et les tarifs Chapitre 1a Hôpitaux et personnes exerçant une activité dans le domaine médical

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Les art. 44, et 46 à 54 de l’ordonnance du 27 juin 1995131 sur l’assurance-maladie s’appliquent également au droit des chiropraticiens, des personnes prodiguant des soins sur prescription médicale et des organisations qui les emploient (personnel paramédical) et des laboratoires de pratiquer à la charge de l’assurance-accidents.132

Le DFI133 peut désigner d’autres professions paramédicales qui, dans les limites d’une autorisation cantonale, peuvent être exercées à la charge de l’assurance-accidents.

Historique et notes (4)
  1. Nouvelle teneur selon l’annexe ch. 4 de l’O du 27 juin 1995 sur l’assurance-maladie, en vigueur depuis le 1er janv. 1996 (RO 1995 3867).
  2. RS 832.102
  3. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 15 déc. 1997, en vigueur depuis le 1er janv. 1998 (RO 1998 151).
  4. Nouvelle expression selon le ch. I de l’O du 9 nov. 2016, en vigueur depuis le 1er janv. 2017 (RO 2016 4393). Il a été tenu compte de cette mod. dans tout le texte.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.