Ordonnance sur l'usage de la contrainte (OLUsC) · RS 364.3

Art. 30 OLUsCBesoins personnels

Chapitre 3 Transport de personnes soumises à une mesure restreignant leur liberté Section 3 Dispositions particulières pour les rapatriements par voie aérienne

En vigueur au 1er janvier 2023Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1À titre exceptionnel, l’accès aux toilettes peut être remplacé par d’autres moyens. L’utilisation de langes est subordonnée au consentement de la personne concernée.

2Les organes d’exécution veillent à ce que la personne à transporter dispose de vêtements de rechange si nécessaire.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.