Si les besoins militaires et le niveau d’instruction le permettent ou l’exigent, les Forces aériennes peuvent, par directive, réduire ou augmenter de 25 % au plus le nombre d’heures de vol indiqué aux art. 19 et 20.
Ordonnance du DDPS sur les membres du service de vol militaire (OMSVM) · RS 512.271.1
Art. 22 OMSVMHeures de vol
Chapitre 2 Pilotes militaires Section 2 Modalités de l’entraînement des pilotes de milice