Ordonnance du DFAE concernant l'ordonnance sur les documents d'identité des ressortissants suisses (OOLDI) · RS 143.116

Art. 12 OOLDIAutres personnes

Chapitre 2 Titulaires d’un passeport Section 2 Passeport de service

En vigueur au 1er mai 2022Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Un passeport de service peut être délivré et remis pour la durée de leur mission officielle à l’étranger:

a.
aux personnes qui sont chargées, par le Conseil fédéral ou par le chef ou la cheffe du DFAE, d’une mission temporaire à l’étranger qui ne s’effectue pas auprès d’un gouvernement étranger, d’une organisation ou d’une conférence internationale;
b.
aux délégués de la Croix-Rouge suisse pour leurs affectations à l’étranger;
c.13
au président de la direction ainsi qu’aux employés au service externe de Switzerland Global Enterprise;
d.
au président, au vice-président et au directeur de la Fondation Pro Helvetia, ainsi qu’aux directeurs des agences de la Fondation Pro Helvetia à l’étranger;
e.
au président et au directeur de Suisse Tourisme, aux directeurs des agences de Suisse Tourisme à l’étranger ainsi qu’aux personnes employées par ces agences.
Historique et notes (1)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du DFAE du 17 mars 2022, en vigueur depuis le 1er mai 2022 (RO 2022 199).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.