Ordonnance sur la protection des animaux (OPAn) · RS 455.1

Art. 209 OPAnOrdonnances de l’office et système d’information central

Chapitre 10 Mesures administratives et exécution Section 1 Tâches de l’OSAV

En vigueur au 1er février 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1L’OSAV peut édicter des ordonnances de l’office à caractère technique.

2Il peut obliger les autorités cantonales compétentes à enregistrer les autorisations et les résultats des contrôles officiels dans ASAN.332

3et 4 …333

5…334

Historique et notes (3)
  1. Nouvelle teneur selon l’annexe 4 ch. II 1 de l’O du 27 avr. 2022 concernant les systèmes d’information de l’OSAV liés à la chaîne agroalimentaire, en vigueur depuis le 1er juin 2022 (RO 2022 272).
  2. Abrogés par le ch. I de l’O du 10 janv. 2018, avec effet au 1er mars 2018 (RO 2018 573).
  3. Introduit par le ch. I de l’O du 23 oct. 2013 (RO 2013 3709). Abrogé par le ch. I de l’O du 10 janv. 2018, avec effet au 1er mars 2018 (RO 2018 573).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.