La perte de perception et de sensibilité des animaux doit intervenir:
- a.
- instantanément en cas d’utilisation d’un procédé mécanique;
- b.
- dans la première seconde en cas d’étourdissement électrique;
- c.
- dans l’intervalle de temps prescrit, spécifique à l’appareil, en cas d’étourdissement au gaz.