1Une qualification additionnelle est nécessaire pour les opérations suivantes:
- a.
- vol captif en ballon à air chaud;
- b.
- vol de nuit
2L’OFAC délivre la qualification additionnelle de l’al. 1 au candidat si celui-ci remplit l’une des conditions suivantes:
- a.
- il dispose dans sa licence de ballon réglée à l’échelon européen de la qualification souhaitée;
- b.
- il remplit, avec un ballon de faible poids, les exigences prévues par les règles:
- 1.
- BFCL.200 point b) et l’AMC1 BFCL.200(b)(2) pour le vol captif en ballon à air chaud,
- 2.
- BFCL.210 point b) et l’AMC1 BFCL.210(b) pour le vol de nuit.