1Le registre d’échantillonnage contient:
- a.
- les données du répertoire d’adresses visé à l’art. 16, al. 3, LHR;
- b.
- les données relatives aux utilisateurs du réseau téléphonique suisse.
2 Par données relatives aux utilisateurs du réseau téléphonique suisse, on entend:
- a.
- les nom et prénom ou la raison sociale;
- b.
- l’adresse;
- c.
- le numéro d’appel;
- d.
- éventuellement la langue de correspondance si le fournisseur de services téléphoniques publics l’a transmise.
3Pour un meilleur ciblage de certains échantillons et pour diminuer la charge des personnes interrogées, les données du registre peuvent être complétées avec des données provenant d’autres sources de l’OFS.