Ordonnance sur la statistique fédérale (OStatF) · RS 431.011

Art. 44 OStatFContenu

Chapitre 2 Traitement de données à des fins statistiques Section 9 Registre d’échantillonnage

En vigueur au 1er juin 2025Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Le registre d’échantillonnage contient:

a.
les données du répertoire d’adresses visé à l’art. 16, al. 3, LHR;
b.
les données relatives aux utilisateurs du réseau téléphonique suisse.

2 Par données relatives aux utilisateurs du réseau téléphonique suisse, on entend:

a.
les nom et prénom ou la raison sociale;
b.
l’adresse;
c.
le numéro d’appel;
d.
éventuellement la langue de correspondance si le fournisseur de services téléphoniques publics l’a transmise.

3Pour un meilleur ciblage de certains échantillons et pour diminuer la charge des personnes interrogées, les données du registre peuvent être complétées avec des données provenant d’autres sources de l’OFS.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.