L’autorité compétente peut retirer le document d’admission lorsque le bâtiment ne répond plus aux prescriptions. Il en est de même lorsque le propriétaire ou les personnes pouvant disposer du bâtiment ne se conforment pas, malgré les rappels de l’autorité compétente, à l’invitation à se présenter à l’inspection ou à produire le document d’admission.
Règlement de la Navigation sur le lac de Constance (RNC) · RS 747.223.1
Art. 14.06 Retrait du document d’admission RNC
Troisième partie: Dispositions d’admission Chapitre XIV: Admission et inspection des bâtiments