1Tout citoyen actif peut recourir auprès du Tribunal constitutionnel pour violation du droit de vote.
2Peuvent en particulier être attaqués:
- a.
- la violation du droit de vote;
- b.
- la préparation ou le déroulement irréguliers d’élections ou de votations;
- c.
- le non-respect d’initiatives populaires par le Grand Conseil;
- d.
- la délégation inadmissible de compétences du peuple à d’autres organes.