Le DFAE traite les données relatives aux experts qui sont affectés ou qu’on envisage d’affecter à la promotion de la paix, au renforcement des droits de l’homme et à l’aide humanitaire et à leurs proches qui lui sont nécessaires pour exécuter ses tâches de recruteur, notamment pour:
- a.
- déterminer les effectifs nécessaires;
- b.
- recruter des experts afin de garantir les effectifs nécessaires;
- c.
- gérer les dossiers des experts;
- d.
- promouvoir les mesures de développement et de fidélisation des experts;
- e.
- maintenir et augmenter le niveau de qualification des experts;
- f.
- assurer une planification, un pilotage et un contrôle au moyen d’analyses de données, de comparaisons, de rapports et de plans de mesures;
- g.
- apprécier les possibilités d’affecter à l’étranger un expert accompagné de ses proches;
- h.
- assurer la sécurité des personnes concernées;
- i.
- sauvegarder les intérêts de la Confédération.