1MétéoSuisse conseille et assiste l’armée dans l’instruction technique des formations du service météorologique militaire.
2Dans la mesure où, en situation normale, les besoins militaires l’exigent et les rapports de service le permettent, MétéoSuisse met à la disposition de l’armée les spécialistes, installations et connaissances nécessaires; au besoin, il effectue des expertises.