Ordonnance sur la réduction des émissions de CO<sub>2</sub> · RS 641.711

Art. 46d RS 641.711Exploitants d’aéronefs tenus de participer

Chapitre 4 Système d’échange de quotas d’émission Section 1a Exploitants d’aéronefs

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Tout exploitant d’aéronefs au sens de l’annexe de l’ordonnance du 14 novembre 1973 sur l’aviation204 (exploitant d’aéronefs) est tenu de participer au SEQE dès lors qu’il effectue des vols relevant de l’annexe 13.

2Tout exploitant d’aéronefs tenu de participer au SEQE s’annonce sans délai à l’autorité compétente visée à l’annexe 14.

3Si l’exploitant ne peut pas être identifié, c’est le détenteur et subsidiairement le propriétaire de l’aéronef qui est réputé exploitant d’aéronefs.

4L’OFEV peut exiger que l’exploitant d’aéronefs désigne un domicile de notification en Suisse.

Historique et notes (1)
  1. RS 748.01

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.